Sent to you by WangKing via Google Reader:
via 水木社区 今日十大热门话题 by vace on 1/22/09
发信人: vace (罕布拉吉), 信区: ITExpress标 题: it用语：台湾vs大陆
发信站: 水木社区 (Thu Jan 22 10:05:01 2009), 站内
台灣用語 大陸用語
程式设计 程序设计 programming
连接/通路 连接/访问 access
软体 软件 software
解除安装 卸载 uninstall
视窗 窗口 windows
预设 默认/缺省 default
资料总管 资源管理器 Explore
档案 文件 file
档案夹 文件夹 folder
当机 冻结/死机 freeze
硬碟 硬盘 hard drive
硬体 硬件 hardware
标明 高亮 highlight
图示 图标 icon
滑鼠 鼠标 mouse
字首 前缀 prefix
程式档案 程序文件 Program Files
系统资料库 注册表 registry
远端存取 远程登录 Remote Access
萤幕 屏幕 screen
卷轴框/卷轴栏 滚动栏/滚动框 scroll box
设定 设置 setting
字尾 后缀 suffix
工作列 任务栏 task bar
桌上型电脑 台式机 desktop computer
扫描器 扫描仪 scanner
数位相机 数码相机 digital still camera
轻按两下 双击 double-click
区域网路 局域网 local area network (LAN)
登出 注销/退出登录 log out
登入 登录 login
协定 协议 protocol
伺服器 服务器 server
字元 字符
组合语言 汇编语言
网路 网络
模组化 模块化
类比 模拟
元件 组件
游标 光标
Things you can do from here:
- Subscribe to 水木社区 今日十大热门话题 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
博文
没有评论:
发表评论