[读书心得] 我觉得汉字拼音化没什么不好

 

 

Sent to you by WangKing via Google Reader:

 

 

[读书心得] 我觉得汉字拼音化没什么不好

via 水木社区 今日十大热门话题 by wdls on 4/20/11

发信人: wdls (wdls), 信区: Reader
标 题: 我觉得汉字拼音化没什么不好
发信站: 水木社区 (Tue Apr 19 16:55:23 2011), 站内

（1）越南文，韩文都拼音化了，几十年来，人家也过得好好的

（2）那些同音字带来的额外信息，基本都是冗余信息。比如，"启用"和"起用"，"晋升"和"进升"，都有意思差别，可是如果我们把他们混着用，其实对生活没什么影响。

（3）同音字合并，是大势所趋。比如，"的、地、得"三个同音字，很多老学究认为必须区分得一清二楚，其实呢，为了减轻大家的学习负担和语言疑惑，国家标准已经许可"的、地"混用了。上溯几十年，其实这一系列一共有4个同音字："的、地、得、底"。结果"的、底"合流，对我们的生活没有一点影响，反而更轻松自在了。

（4）拼音化以后，阅读古书，尤其是上古的典籍，肯定会有很大困难。其实正好。鲁迅说："外国书就算观点悲观，也是教人活，中国（古）书就算观点乐观，也是教人死"。中国人读古书读了上千年，结果还不是差点变成殖民地。为什么中国现在又有了起色？还不是读过英文书的大炮，和读过马克思、列宁的太祖，以及很多有识之士，引进了新思想，推广了新观念，最后用外国的主义加上洋枪洋炮赶走了洋鬼子？难道靠义和团、理学、内儒外法，内圣外王这样的"原汁原味中国文化"，能独立富强？

总结：文字拼音化，便于引进外国观念，易于抛弃古书糟粕，大大地好。
--

※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 130.104.85.*]

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to 水木社区 今日十大热门话题 using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites