2010年9月6日星期一

[海外学人] 一个美国土生华人眼中的中国人不能忍受的习惯 (组图) (转载)

 
 

Sent to you by WangKing via Google Reader:

 
 


发信人: jil (jil), 信区: Oversea
标 题: 一个美国土生华人眼中的中国人不能忍受的习惯 (组图)
发信站: 水木社区 (Mon Sep 6 01:46:12 2010), 站内

【 以下文字转载自 NewExpress 讨论区 】
发信人: connected (disconnected), 信区: NewExpress
标 题: 一个美国土生华人眼中的中国人不能忍受的习惯 (组图)
发信站: 水木社区 (Mon Sep 6 01:38:12 2010), 站内

转载自http://news.powerapple.com/articles/105633.html

英文原文链接：
http://www.cracked.com/article_18603_the-6-worst-parts-being-chinese-not-in-stereotypes.html

今天，海外华侨日益增多，文化的冲突不断升级。让我们透过一个美国出身的华人的眼光，来看看我们中国人的这些习惯。

　　想做一个在美国出生的中国人也没有那么困难。我们不会被警察用各种无稽之谈的接口所骚扰，我们不会被刻意叫做"恐怖分子"或"中国人"，也不会经常被抢劫强奸。诚然有一段时间我们被禁止购买土地成为美国公民，但那也是在遥远的古代了（1940年）。
1

　　与上面所提到的都无关，下面我要谈到的是在美国的中国人每天都会碰到的烦人事。

问题六：和美国人没有幽默的共同话题
http://media.chinagate.com/images/200908/12/20100830130839_76926.jpg


　　由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。不幸的是，却很难找到一些所有人都很认同的话题。我们一般被认为不会开车，数学还不错，我们中的一部分英语说的很烂而且喜欢和功夫有关的东西。如果你一家人都是从中国大陆来的话，或许可以你开一个共产主义的玩笑（例如，在共产主义的中国，谷歌是用来搜索你的（译者附：似乎是在讽刺我们强大的人肉搜索））。但是如果你是从台湾来的话，估计就卡住不知道说啥好了。

　　曾经有人跟我保证如果我来自台湾的话下面这个节目肯定能让你笑翻天。
http://media.chinagate.com/images/200908/12/20100830130848_23813.jpg


　　其他人都不知道关于台湾的事情。你可以跟别人开玩笑说你们用台湾的烹饪方法吃各种各样的动物内脏，但是你只会得到一个默然的凝视（"台湾人居然是这样的。居然连鸡的子宫都吃，大家不觉得奇怪吗？那可是鸡的子宫啊，台湾人居然都能吃"）这时后面肯定会走过来一个人大声的跟你说来表演一个功夫吧，然后慢慢的大家就不怎么搭理你了。


 
 

Things you can do from here:

 
 

时间： 10:58

没有评论:

发表评论

订阅： 博文评论 (Atom)